04. Logon ko haakim waqt (hukmarano) ke khilaaf wargalana – ye manhaj salaf mein se nahi hai

04. لوگوں کو حاکم وقت (حکمرانوں ) کے خلاف ورغلانا - یہ منہج سلف میں سے نہیں ہے


٤) ليس من منهج السلف تهييج الناس على الحكام وتحريضهم على الخروج أو المظاهرات أو الثورات. أو الانتقاد العلني لهم ولوزرائهم أو عمالهم.


4) It is not from the methodology of the Salaf to incite the people against the rulers and instigate them to rebel, demonstrate, revolt or publicly criticize them, their ministers or appointees.


٤) لوگوں کو حاکم وقت (حکمرانوں ) کے خلاف ورغلانا یا انہیں حکمران کی اطاعت اور فرمانبرداری سے خارج کروانا یا حکمران کے خلاف بغاوت کرنا یا مظاہرےکرنایاحکومت کو گرانے کی کوشش کرنا یا کھلے عام ان پر یا ان کے وزیروں یا عاملوں پر تنقید یا نکیر کرنا بھی سلف صالحین کے منہج میں سے نہیں ہے۔